Σχετ.: Η «αναφορά προόδου TARIC» της Ε.Επιτροπής Με βάση την ανωτέρω σχετική αναφορά της Ε.Επιτροπής αναφορικά με την πρόοδο των ενσωματώσεων κοινοτικών μέτρων στη βάση TARIC, η οποία αποστέλλεται περιοδικά στα κράτη μέλη, σας γνωρίζουμε, για την ενημέρωσή σας, ορισμένες σημαντικές ενσωματώσεις κοινοτικών μέτρων που επήλθαν από 1/1/2014:
1. Από 01/02/2014 έκλεισαν οι κωδικοί TARIC 6115109010 (Από συνθετικές ίνες, με τίτλο σε απλά νήματα λιγότερο των 67 decitex) και 6115109090 (Άλλα), λόγω λανθασμένης ενσωμάτωσης αυτών. Ειδικότερα, η προαναφερόμενη περιγραφή του κωδικού TARIC 6115109010 έρχεται σε αντίθεση με το κείμενο του κωδικού Σ.Ο. 61151090, ο οποίος περιλαμβάνει κολάν, κάλτσες και λοιπά προϊόντα της δασμολογικής διάκρισης 6115 90, άλλα από συνθετικές ίνες. Έτσι, η εκτύπωση TARIC για τη διάκριση 6115 10, έχει πλέον ως ακολούθως:
Κωδικός
TARIC Περιγραφή
Συντελεστές
δασμών (%)
Συμπληρωματική
μονάδα
11 ΤΜΗΜΑ XI - Υφαντικές ύλες και τεχνουργήματα από αυτές τις ύλες (κεφάλαιο 50 - 63)
- -
6100 00 00 00 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 61 - ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΝΔΥΜΑΤΟΣ,
ΠΛΕΚΤΑ
- -
6115 00 00 00 Κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές- κάλτσες, καλτσάκια (σοσόνια) και άλλα
παρόμοια είδη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές-
- -
κάλτσες με διαβάθμιση πίεσης (π.χ. κάλτσες φλεβίτιδας), από πλεκτό
6115 10 00 00 - Κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές- κάλτσες με διαβάθμιση πίεσης (π.χ. κάλτσες φλεβίτιδας)
- -
6115 10 10 00 - - Από συνθετικές ίνες 8,00% Αριθμός ζευγών 6115 10 90 00 - - Άλλα 12,00% Αριθμός ζευγών Αριθμός ζευγών
Αριθμός ζευγών
Αριθμός ζευγών
2. Από 01/02/2014 ενσωματώθηκαν, βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1006/2011, ορισμένα περιοριστικά μέτρα για τον «προστατευόμενο» οίνο που παράγεται στην Ε.Ε. Σύμφωνα με τα μέτρα αυτά, θα επιτρέπεται η εισαγωγή στην Ε.Ε. ορισμένων οίνων που υπάγονται σε συγκεκριμένους κωδικούς εμπορευμάτων του Κεφαλαίου 22 του Δασμολογίου, μόνο εφόσον η δηλωθείσα καταγωγή τους είναι «EU» . Υπενθυμίζεται ότι η καταγωγή «EU» καλύπτει τα εμπορεύματα καταγωγής «EU» τα οποία έχουν απολέσει τον κοινοτικό τελωνειακό τους χαρακτήρα και στα οποία , για τον λόγο αυτό, εφαρμόζονται οι δασμοί και τα λοιπά κατά την εισαγωγή μέτρα που ισχύουν και για τα προϊόντα καταγωγής τρίτων χωρών. Ειδικότερα: - Η ενσωμάτωση των περιοριστικών μέτρων αφορά τους εξής κωδικούς εμπορευμάτων Σ.Ο.: ü από 2204 21 11 έως και 2204 21 92, και ü από 2204 29 11 έως και 2204 29 92, για τους οποίους αναφέρεται ρητά στην περιγραφή τους ότι παράγονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση. - Η ενσωμάτωση των μέτρων για τις εισαγωγές των ανωτέρω προστατευόμενων οίνων στην Ε.Ε., πραγματοποιήθηκε με τη χρήση του μέτρου 481«Δήλωση της διάκρισης που υποβάλλεται σε περιορισμούς (εισαγωγή)» και παράλληλα δημιουργήθηκε η παραπομπή TM609: «Διασαφήσεις σύμφωνα με αυτόν τον κωδικό μπορούν να υποβληθούν μόνον εφόσον πληρούνται οι ακόλουθοι όροι: κρασιά από νωπά σταφύλια, που παράγονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Διαφορετικά πρέπει να δηλωθεί άλλος κωδικός (Παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο).» Συμπερασματικά, θα απορρίπτονται διασαφήσεις για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία με τους συγκεκριμένους κωδικούς Ταρίκ, εάν η δηλωθείσα καταγωγή είναι π.χ. US.
3. Από 07/03/2014, ενσωματώθηκαν στο TARIC τα μέτρα που προβλέπονται στην Εκτελεστική Απόφαση της Ε.Επιτροπής της 13ης Φεβρουαρίου 2014, για
την προσωρινή απαγόρευση, έως τις 31/07/2014, της εισαγωγής στην Ε.Ε.
φύλλων ινδοκάρυδου από το Μπαγκλαντές (betel leaves), καθώς και όλων των προϊόντων διατροφής που περιέχουν ή αποτελούνται από φύλλα ινδοκάρυδου. Ειδικότερα:
- Η απαγόρευση εισαγωγής αφορά τους ακόλουθους κωδικούς εμπορευμάτων, εφόσον τα προϊόντα που διασαφίζονται εμπίπτουν στην ως άνω διάταξη:
ü 1404 90 00 10 (Φύλλα betel (Piper betle L.)), ü 1704 (ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή σοκολάτα),
ü 1806 90 (σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο),
ü 1905 (Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, έστω και με προσθήκη κακάου. Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα),
ü 2008 97 (μείγματα καρπών και φρούτων).
Διακρίνονται οι ακόλουθες περιπτώσεις:
- Στον δεκαψήφιο κωδικό Ταρικ 1404900010 «Φύλλα betel (Piper betle L.)» με καταγωγή «BD» συνδέθηκε το μέτρο 277 «Απαγόρευση εισαγωγής» καθώς και η παραπομπή CD673: «Η εισαγωγή των τροφίμων που περιέχουν ή αποτελούνται από φύλλα betel («betle Piper»), καταγωγής Μπαγκλαντές απαγορεύεται».
- Για τα προϊόντα που αποστέλλονται από το Μπαγκλαντές, καταγωγής τρίτης χώρας (erga omnes), με εξαιρούμενη χώρα το Μπαγκλαντές, που υπάγονται στους ανωτέρω κωδικούς π.χ. 2008971210, συνδέθηκε το μέτρο 475 «Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία(περιορισμοί)» και η
παραπομπή CD672 «Η εισαγωγή των τροφίμων που περιέχουν ή αποτελούνται από φύλλα betel («betle Piper») που αποστέλλονται από το Μπαγκλαντές απαγορεύεται.
Στις προϋποθέσεις του μέτρου 475 υφίστανται δύο πιστοποιητικά :
ü το Υ800 «Εμπορεύματα που δεν αποστέλλονται από το Μπαγκλαντές» και επιλέγοντάς το , η εισαγωγή επιτρέπεται.
ü το Υ936 «Εμπορεύματα που δεν καλύπτονται από τις διατάξεις της Aπόφασης (ΕΕ) 88/2014 (ΕΕ L 45)», που συνεπάγεται τη διενέργεια ελέγχου για να επιτραπεί η εισαγωγή.
Στην περίπτωση που δεν επιλεχθεί ένα εκ των δύο προαναφερόμενων πιστοποιητικών , η διασάφηση θα απορριφθεί.
- Για τα προϊόντα καταγωγής Μπαγκλαντές, που υπάγονται στους ανωτέρω κωδικούς, συνδέθηκε το μέτρο 475 «Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία(περιορισμοί)» και η παραπομπή CD673 «Η εισαγωγή των τροφίμων που περιέχουν ή αποτελούνται από φύλλα betel («betle Piper»), καταγωγής Μπαγκλαντές απαγορεύεται».
Επιλέγοντας το πιστοποιητικό Υ936, πρέπει να προηγηθεί έλεγχος για να επιτραπεί η εισαγωγή. Διαφορετικά , δηλαδή μην καταχωρώντας στη θέση 44 του ΕΔΕ το πιστοποιητικό Y936, η εισαγωγή δεν επιτρέπεται κατόπιν ελέγχου.
- Η σχετική πληροφόρηση στο TARIC για τους προαναφερόμενους κωδικούς εμπορευμάτων, μπορεί να αναζητηθεί από το πεδίο «μέτρα βάσει κωδικού εμπορεύματος».
4. Στα πλαίσια εφαρμογής του Εκτελεστικού Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 322/2014 της Επιτροπής για την επιβολή ειδικών όρων που διέπουν την εισαγωγή ζωοτροφών και τροφίμων καταγωγής ή προέλευσης Ιαπωνίας μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα και σύμφωνα με το άρθρο 12, απαιτείται για την θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία ένα κοινό έγγραφο εισόδου (ΚΕΕ) με κωδικό πιστοποιητικού C678 αντί του πιστοποιητικού C054 (με εξαίρεση τις περιπτώσεις αυτές που καλύπτονται από τις μεταβατικές διατάξεις του άρθρου 16 του κανονισμού). Ως αποτέλεσμα των παραπάνω, οι περιγραφές των πιστοποιητικών Υ928 και C054 καθώς και της παραπομπής CD611 έχουν τροποποιηθεί από 01/04/2014 ως ακολούθως:
Y928:
Τα δηλωθέντα εμπορεύματα δεν διέπονται από τον Κανονισμό Εφαρμογής της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ 322/2014.
C054:
Δήλωση για την εισαγωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση των ζωοτροφών και των τροφίμων, καταγωγής ή προέλευσης από την Ιαπωνία (Κανονισμό Εφαρμογής της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ 322/2014).
CD611:
Η θέση των φορτίων σε ελεύθερη κυκλοφορία υπόκειται στην επίδειξη κοινού εγγράφου εισόδου ή του ίδιου εγγράφου σε ηλεκτρονική μορφή, δεόντως συμπληρωμένου από την αρμόδια αρχή, μετά τη διεξαγωγή όλων των ελέγχων που απαιτούνται και την κοινοποίηση των θετικών αποτελεσμάτων των φυσικών ελέγχων, στην περίπτωση που απαιτούνται οι εν λόγω έλεγχοι. Αυτό δεν αφορά προϊόντα που έφυγαν από την Ιαπωνία πριν από τις 28 Μαρτίου 2011.
Μεταβατική διάταξη (Άρθρο 16, Κανονισμός 322/2014):
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 3, τα προϊόντα μπορούν να εισάγονται στην Ένωση υπό τους ακόλουθους όρους:
α) είναι σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 996/2012 και β) απεστάλησαν από την Ιαπωνία πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού ή απεστάλησαν από την Ιαπωνία μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού αλλά πριν από την 1η Μαΐου 2014 και συνοδεύονται από δήλωση σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 996/2012, η οποία εκδόθηκε πριν από την 1η Απριλίου 2014.
5. Βάσει των διατάξεων του Εκτελεστικού Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 303/2014 της Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 673/2005 του Συμβουλίου για την επιβολή πρόσθετων δασμών στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, εισήχθησαν στο υποσύστημα Taric με ημερομηνία εφαρμογής από 01/05/2014 οι πρόσθετοι δασμοί για τους κωδικούς εμπορευμάτων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι του Κανονισμού, και πιο συγκεκριμένα στους οκταψήφιους κωδικούς συνδυασμένης ονοματολογίας 07104000, 90031930, 87051000 και 62046231 (σχετικός τύπος μέτρου 695 «Πρόσθετος Δασμός»).
6. Ενσωματώθηκαν επίσης, από 01/03/2014, – στα πλαίσια του Κανονισμού 136/2004 της Επιτροπής- τα μέτρα 277 « Απαγόρευση Εισαγωγής» και 410 «Κτηνιατρικοί έλεγχοι» στους κωδικούς 1213000010 (Άχυρα) και 1214909020 (Χορτονομές). Δημιουργήθηκε μία νέα παραπομπή ΤΜ830 με περιγραφή «Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 136/2004 της Επιτροπής, Άρθρο 9. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τα φυτικά προϊόντα που απαριθμούνται στον κατάλογο του παραρτήματος IV, από τις χώρες που εγκρίνονται και απαριθμούνται στο παράρτημα V, στους ελέγχους των εγγράφων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού, εφόσον είναι απαραίτητο, στους ελέγχους εργαστηρίου που καθορίζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 και στους άλλους φυσικούς ελέγχους που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας 97/78/EK» και συνδέθηκε στο μέτρο 277. Για το μέτρο 277 «Απαγόρευση εισαγωγής» χρησιμοποιήθηκε ως καταγωγή η ομάδα χωρών 1011 με εξαιρούμενες χώρες τις εξής: Αυστραλία , Λευκορωσία, Καναδάς, Χιλή, Γροιλανδία, Ισλανδία, Νέα Ζηλανδία, Νότιος Αφρική, Ελβετία, Η.Π.Α. και Νορβηγία. Συνεπώς η εισαγωγή θα επιτρέπεται μόνο για τις προαναφερόμενες χώρες με την προσκόμιση κατάλληλου πιστοποιητικού «Ν853-Kοινό κτηνιατρικό έγγραφο εισόδου (ΚΚΕΕ) που εκδίδεται σύμφωνα με τους όρους που προβλέπονται από τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ.136/2004, που χρησιμοποιείται για τους κτηνιατρικούς ελέγχους στα εμπορεύματα» , και το μέτρο 410 «Κτηνιατρικοί Έλεγχοι» ενσωματώθηκε για κάθε μία από τις χώρες αυτές από 01/03/2014, με εξαίρεση την Ελβετία η οποία εφαρμόζει την κοινοτική νομοθεσία στους κτηνιατρικούς ελέγχους και συνεπώς δεν απαιτείται κτηνιατρικός έλεγχος για εισαγωγές από αυτήν την χώρα.
Υπενθυμίζεται ότι κάνοντας σχετική αναζήτηση στο υποσύστημα του Taric καταχωρώντας κωδικό εμπορεύματος, ημ/νια αποδοχής της διασάφησης και χώρα καταγωγής , εμφανίζονται όλα τα ισχύοντα μέτρα με τις συνδεδεμένες προϋποθέσεις και τα αντίστοιχα πιστοποιητικά . Πρόσθετη πληροφόρηση (επεξήγηση) δίνεται μέσω των αντίστοιχων παραπομπών που είναι ενσωματωμένες στο κάθε μέτρο, η περιγραφή των οποίων διαφοροποιείται ανάλογα με τα όσα ορίζει η εν λόγω νομοθεσία.
Αναλυτικές οδηγίες σχετικά με τη χρήση του υποσυστήματος διαχείρισης δασμολογίου (TARIC) για σκοπούς πληροφόρησης , έχουν δοθεί με την αριθ.
Δ17Α 5042666 ΕΞ/12-12-2013 ΔΥΟ, η οποία έχει αναρτηθεί και στη διαδικτυακή πύλη (portal).