ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
Κωδ. Αρχείου : 301.1
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ
ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ & Ε.Φ.Κ. Αρ. Πρωτ.: Δ17 Δ 5025495 ΕΞ 2011
Δ/ΝΣΗ 17Η ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ
ΤΜΗΜΑ Δ’
Ταχ. Δ/νση : Καρ. Σερβίας 10 ΠΡΟΣ: Τελωνειακές Περιφέρειες
(για άμεση ενημέρωση των Τελωνείων
αρμοδιότητάς τους)
101 84 Αθήνα
Πληροφορίες : Μ. Νέγρη
Τηλέφωνο : 210-6987 476
FAX : 210-6987 489 ΚΟΙΝ: Όπως Πίνακας Διανομής
Email : customs.value-
dump@2001.syzefxis.gov.gr
Αθήνα, 8 Ιουνίου 2011
ΘΕΜΑ : Διόρθωση Κανονισμού.
ΣΧΕΤ. : Η αριθ. πρωτ. Δ 17 Δ 5013564 ΕΞ /2011 Δ.Υ.Ο.
Σας κοινοποιούμε, για ενημέρωση και εφαρμογή, το Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 258/2011 της Επιτροπής, της 16ης Μαρτίου 2011, για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές κεραμικών πλακιδίων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (σχετική). που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ ( σειρά L 143/31.5.2011). Οι διορθώσεις διαμορφώνονται ως εξής:
Στη σελίδα 23, στην αιτιολογική σκέψη 164:
αντί: «Εάν οι εξαγωγές μιας εκ των εταιρειών που επωφελούνται από χαμηλότερους ατομικούς συντελεστές δασμού αυξηθούν σημαντικά σε όγκο μετά την επιβολή των εν λόγω μέτρων, [μπορεί να εισαχθεί ένα ποσοστό, ανάλογα με την περίπτωση] αυτή καθαυτή η αύξηση του όγκου θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι συνιστά μεταβολή του εμπορικού πλαισίου, λόγω της επιβολής μέτρων κατά την έννοια του άρθρου 13 παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού.»
διάβαζε: «Εάν οι εξαγωγές μιας εκ των εταιρειών που επωφελούνται από χαμηλότερους ατομικούς συντελεστές δασμού αυξηθούν σημαντικά σε όγκο μετά την επιβολή των εν λόγω μέτρων, αυτή καθαυτή η αύξηση του όγκου θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι συνιστά μεταβολή του εμπορικού πλαισίου, λόγω της επιβολής μέτρων κατά την έννοια του άρθρου 13 παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού.».
Στη σελίδα 26, παράρτημα Ι, τίτλος του παραρτήματος:
αντί: «Κινέζοι συνεργαζόμενοι παραγωγοί που δεν περιελήφθησαν στο δείγμα και στους οποίους δεν χορηγήθηκε ατομική μεταχείριση»
διάβαζε: «Κινέζοι συνεργαζόμενοι παραγωγοί που δεν περιελήφθησαν στο δείγμα ή στους οποίους δεν χορηγήθηκε ατομική μεταχείριση».
Στη σελίδα 27, παράρτημα Ι, επωνυμία της εταιρείας που απαριθμείται στον αριθμό 33:
αντί: «Foshan Shiwan Eagle Brand Ceramic Group Co. Ltd.»·
διάβαζε: «Foshan Shiwan Eagle Brand Ceramic Co. Ltd.».
Στη σελίδα 27, παράρτημα Ι, επωνυμία της εταιρείας που απαριθμείται στον αύξοντα αριθμό 59:
αντί: «Guangdong Ouyai Ceramic Factory Co. Ltd.»· διάβαζε: «Guangdong Ouya Ceramic Co. Ltd.».
Στη σελίδα 28, παράρτημα Ι, επωνυμία της εταιρείας που απαριθμείται στον αύξοντα αριθμό 82:
αντί: «Louis Valentino Ceramic Co. Ltd.» διάβαζε: «Louis Valentino (Inner Mongolia) Ceramic Co. Ltd.».
Στη σελίδα 29, παράρτημα Ι, επωνυμία της εταιρείας που απαριθμείται στον αύξοντα αριθμό 109:
αντί: «ZhaoQing Zhongcheng Ceramic Co. Ltd.»· διάβαζε: «Zhaoqing Zhongheng Ceramic Co. Ltd.».
Κατόπιν των ανωτέρω, παρακαλούνται
Οι Προϊστάμενοι των Τελωνειακών Περιφερειών για την άμεση ενημέρωση των Τελωνείων δικαιοδοσίας τους.
ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ
Ο ΤΜΗΜΑΤΑΡΧΗΣ
Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ
Ν. ΜΑΥΡΟΔΗΜΗΤΡΑΚΗΣ