ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
Αθήνα 20 Σεπτεμβρίου 2012
Αρ. Πρωτ.: Δ17Γ5036214 ΕΞ2012
ΓΕΝ. ΓΡΑΜ. ΦΟΡΟΛ.&ΤΕΛ/ΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ
ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ & ΕΦΚ
Δ/ΝΣΗ 17Η ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ
ΤΜΗΜΑ Γ΄
Ταχ. Δ/νση : Καρ. Σερβίας 10 ΠΡΟΣ : Π.Δ.
Ταχ. Κώδικας : 101 84 ΑΘΗΝΑ
Πληροφορίες : Μ. Κουνάβη
Τηλέφωνο : 210.6987541
F A X : 210.6987489
ΘΕΜΑ: Κοινοποίηση Απόφασης αριθ. 1/2012 της Μεικτής Επιτροπής Ε.Ε- Ελβετίας της 15ης Μαρτίου 2012, σχετικά με την τροποποίηση των πινάκων ΙΙΙ και ΙV β) του πρωτοκόλλου 2 της Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας.
Σχετ.: α) Η αριθ. Δ1740/1051/19-10-2005 (Κοινοποίηση της Συμφωνίας Ελευθέρων συναλλαγών του 1972 μεταξύ της Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας).
β) Η αριθ. Δ17Γ 5012555 ΕΞ 2010/22-03-2010 (Κοινοποίηση Απόφασης αριθ. 1/2010 της Μεικτής Επιτροπής ΕΚ-Ελβετίας για αντικατάσταση των πινάκων ΙΙΙ και IV στοιχείο
β) του Πρωτοκόλλου 2 της συμφωνίας ΕΚ-Ελβετικής Συνομοσπονδίας.) Α. Σε συνέχεια των ανωτέρω σχετικών, σας κοινοποιούμε για ενημέρωση και εφαρμογή, την Απόφαση αριθ. 1/2012 της Μεικτής Επιτροπής Ε.Ε-Ελβετίας της 15ης Μαρτίου 2012 που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (L85/24-03-2012), σχετικά με την τροποποίηση των πινάκων ΙΙΙ και ΙV β) του πρωτοκόλλου 2 της Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας της 22-07-1972 και σας επισημαίνουμε τα κατωτέρω: Ø Το Πρωτόκολλο αριθ. 2 της Συμφωνίας Κοινότητας –Ελβετίας αναφέρεται στο εφαρμοζόμενο ειδικό καθεστώς των μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων. Ø Για την εφαρμογή του Πρωτοκόλλου αριθ. 2, καθορίστηκαν οι εγχώριες τιμές αναφοράς για την Κοινότητα και την Ελβετία. Ø Η ανάγκη προσαρμογής με βάση τις αλλαγές των πραγματικών εγχώριων τιμών των γεωργικών πρώτων υλών οδήγησε στην έκδοση της παρούσας Απόφασης. Ø Ύστερα από τα ανωτέρω και σύμφωνα το άρθρο 1 της κοινοποιούμενης Απόφασης, οι πίνακες ΙΙΙ και ΙV στοιχείο β του Πρωτοκόλλου 2 της Συμφωνίας Κοινότητας-Ελβετίαςαντικαθίστανται από τους πίνακες του Παραρτήματος Ι και του Παραρτήματος ΙΙ της παρούσας απόφασης. Η παρούσα Απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσης της στην Επίσημη εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 2012. Β. Τέλος, οι επαγγελματικοί ή συνδικαλιστικοί φορείς προς τους οποίους κοινοποιείται η παρούσα με τα συνημμένα της, παρακαλούνται για τη σχετική ενημέρωση των μελών τους.
Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ α.α
ΕΡΑΣΜΙΑ ΜΠΙΡΜΠΙΛΑ