ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΣΟΔΩΝ
ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ & Ε.Φ.Κ.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ Αρ. Πρωτ.:ΔΤΔ Γ 5026473 ΕΞ 2014
ΤΜΗΜΑ Γ – ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ,
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ
& ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ
Ταχ. Δ/νση : Καρ. Σερβίας 10 ΠΡΟΣ: Ως Πίνακας Διανομής
101 84 Αθήνα
Πληροφορίες : Δημ. Τσαγκαλάκης
Τηλέφωνο : 210 6987444
Fax : 210 6987450
e-mail : d19diadi@otenet.gr
Αθήνα, 6 Νοεμβρίου 2014
ΑΔΑ: ΩΛΔΒΗ-Σ9Π
ΘΕΜΑ : Διεθνείς κυρώσεις – Κοινοποίηση Κανονισμού (ΕΕ) 401/2013 του Συμβουλίου, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Μιανμάρ/Βιρμανίας
Σας κοινοποιούμε για ενημέρωση και εφαρμογή τον Κανονισμό (ΕΕ) 401/2013, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Μιανμάρ/Βιρμανίας, σύμφωνα με τις διατάξεις του οποίου:
1. Απαγορεύεται η πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή, άμεσα ή έμμεσα, εξοπλισμού ο οποίος θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή και περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι, ανεξάρτητα από το εάν προέρχεται από την Ένωση ή όχι, σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Μιανμάρ/Βιρμανία ή για χρήση στην εν λόγω χώρα.
2. Των ως άνω απαγορεύσεων εξαιρείται η προστατευτική ενδυμασία, συμπεριλαμβανομένων των αλεξίσφαιρων γιλέκων και των προστατευτικών κρανών που εξάγονται προσωρινά στη Μιανμάρ/Βιρμανία από το προσωπικό των Ηνωμένων Εθνών, το προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή των κρατών μελών της, από αντιπροσώπους των μέσων ενημέρωσης και μέλη ανθρωπιστικών και αναπτυξιακών αποστολών και του σχετικού προσωπικού αποκλειστικά για προσωπική τους χρήση.
3. Επιπλέον, κατά παρέκκλιση των απαγορεύσεων του σημείου (1) της παρούσας και κατόπιν έκδοσης σχετικής εγκριτικής άδειας της Δ/νσης Καθεστώτων Εισαγωγών Εξαγωγών και Εμπορικής Άμυνας του Υπουργείου Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, δύναται να επιτρέπεται: α. η πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή εξοπλισμού που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή όπως αναφέρεται στο παράρτημα Ι, που INFORMATICS DEVELOPMEN T AGENCY Digitally signed by INFORMATICS DEVELOPMENT AGENCY Date: 2014.11.13 11:10:39 EET Reason: Location: Athens προορίζεται αποκλειστικά για ανθρωπιστική χρήση ή προστασία ή για προγράμματα δημιουργίας θεσμών των Ηνωμένων Εθνών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ή για επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων από μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Εθνών και β. η πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή εξοπλισμού άρσης ναρκοπεδίων και υλικού για επιχειρήσεις άρσης ναρκοπεδίων.
4. Ο κοινοποιούμενος Κανονισμός ισχύει: α. στο έδαφος της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένου και του εναέριου χώρου της, β. στα αεροσκάφη ή στα πλοία που υπάγονται στη δικαιοδοσία κράτους μέλους, γ. για κάθε υπήκοο κράτους μέλους όπου και αν βρίσκεται εντός ή εκτός της Ένωσης, δ. για κάθε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει συσταθεί ή δημιουργηθεί βάσει της νομοθεσίας κράτους μέλους, ε. για κάθε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα για οποιαδήποτε εργασία που πραγματοποιείται εν όλω ή εν μέρει στο έδαφος της Ένωσης. Τέλος, σας ενημερώνουμε ότι ο κοινοποιούμενος Κανονισμός έχει ενσωματωθεί στο TARIC. Ως εκ τούτου και προκειμένου οι υποβαλλόμενες διασαφήσεις εξαγωγής εμπορευμάτων που δεν εμπίπτουν στις απαγορεύσεις του κοινοποιούμενου Κανονισμού να γίνονται αποδεκτές από το ICISnet, οι οικονομικοί φορείς οφείλουν να συμπληρώνουν στο πεδίο 44-1 της διασάφησης: α. Τον αριθμό της Άδειας εξαγωγής, με χρήση του κωδικού πιστοποιητικού C052, για τις περιπτώσεις αποστολών εμπορευμάτων που απαιτούν την προηγούμενη έκδοση σχετικής εγκριτικής άδειας εξαγωγής από την αρμόδια Αρχή (σημείο (3) της παρούσας) ή β. Τον κωδικό πιστοποιητικού Y921, για τις περιπτώσεις αποστολών εμπορευμάτων που εξαιρούνται από τις απαγορεύσεις των διατάξεων του κοινοποιούμενου Κανονισμού (σημείο (2) της παρούσας) ή γ. Τον κωδικό πιστοποιητικού Υ920, για τις περιπτώσεις αποστολών εμπορευμάτων που, ενώ κατατάσσονται στους κωδικούς Συνδυασμένης Ονοματολογίας που είναι συνδεδεμένοι με τα απαγορευτικά μέτρα του κοινοποιούμενου Κανονισμού, στην πραγματικότητα δεν εμπίπτουν στις διατάξεις του. Τέλος, σας υπενθυμίζουμε ότι σχετική με το ανωτέρω θέμα είναι και η με Α.Π. 206341/Ε3/26341/2004 Α.Υ.Ο.Ο. (ΦΕΚ/Β/1316/27-8-2004), η οποία έχει κοινοποιηθεί με την με Α.Π. Ο970/107/Α0019/17-8-2004 Δ.Υ.Ο.Ο.
Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ
ΣΟΦΙΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ
Συνημμένα: Καν. (ΕΕ) 401/2013