Σε συνέχεια των ανωτέρω σχετικών και ιδιαίτερα των αριθ. (1), (3) και (4) ΔΥΟ, με τις οποίες
σας έχει κοινοποιηθεί η Ευρωμεσογειακή Συμφωνία Σύνδεσης ΕΕ-Δημοκρατίας της Τυνησίας και οι
σχετικές τροποποιήσεις αυτής, επισημαίνονται τα ακόλουθα:
Σύμφωνα με το άρθρο 15, παράγραφος 7 του πρωτοκόλλου αριθ. 4 της Ευρωμεσογειακής
Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός και
της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου, όπως αυτό τροποποιήθηκε με την ανωτέρω αριθ. (4)
σχετική, ήταν δυνατή στην Τυνησία, κατά παρέκκλιση όσων αναφέρονται περί απαγόρευσης
επιστροφής δασμών ή απαλλαγής από δασμούς (Κανόνας No Drawback), υπό ορισμένους όρους και
για τα προϊόντα που αναφέρονται αναλυτικά στο συγκεκριμένο άρθρο, η μερική επιστροφή ή
ΚΩΔ. ΑΡΧΕΙΟΥ: 301.211
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
Αρ. Πρωτ.: ΔΔΘΤΟΚ Β 5000212 ΕΞ2015 ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ
ΕΣΟΔΩΝ
ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ & Ε.Φ.Κ.
Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ
ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
ΚΑΘΕΣΤΩΤΩΝ
ΤΜΗΜΑ Β΄
Όπως Πίνακας Διανομής Ταχ. Δ/νση : Καρ. Σερβίας 10 ΠΡΟΣ:
101 84 Αθήνα
Πληροφορίες : Αγγελική Καρανικόλα
Τηλέφωνο : 210 69 87 513
FAX : 210 69 87 489
Email : d17- c@2001.syzefxis.gov.gr
Αθήνα, 5 Ιανουαρίου 2015
ΑΔΑ: ΩΟΣΥΗ-ΞΕ4
ΑΔΑ: ΩΟΣΥΗ-ΞΕ4
ΘΕΜΑ : Κοινοποίηση Απόφασης αριθ. 1/2014 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Τυνησίας της 26ης Σεπτεμβρίου 2014 για την τροποποίηση του άρθρου 15, παράγραφος 7 του πρωτοκόλλου αριθ. 4 της Ευρωμεσογειακής Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα»
ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας.
ΣΧΕΤ : 1. Η αριθ. πρωτ. Δ.1908/1012/23.12.1998 ΔΥΟ (Κοινοποίηση της Ευρωμεσογειακής Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΕ-Δημοκρατίας της Τυνησίας).
2. Η αριθ. πρωτ. Δ.941/559/30-05-2006 ΔΥΟΟ (Κοινοποίηση της Πανευρωμεσογειακής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών).
3. Η αριθ. πρωτ. Β. 2696/704/06.12.2006 ΔΥΟΟ (Κοινοποίηση της Απόφασης αρ. 1/2006 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ- Δημοκρατίας της Τυνησίας για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αρ. 4 της Ευρωμεσογειακής Συμφωνίας, για τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και για τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας).
4. Η αριθ. πρωτ. Δ17Γ 5024634ΕΞ2012/7.6.2012 ΔΥΟ (Κοινοποίηση Απόφασης αριθ. 1/2012 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Τυνησίας της 20/2/2012, για την τροποποίηση του άρθρου 15, παράγραφος 7 του πρωτ.4 της Ευρωμεσογειακής Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου, για τον
ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής και για τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας).
INFORMATICS
DEVELOPMEN
T AGENCY
Digitally signed by
INFORMATICS
DEVELOPMENT AGENCY
Date: 2015.01.07 11:42:29
EET
Reason:
Location: Athens
απαλλαγή από δασμούς ή άλλες επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος που ίσχυαν για τις μη καταγόμενες ύλες που χρησιμοποιούνταν στην κατασκευή καταγόμενων προϊόντων. Η εν λόγω δυνατότητα ίσχυε έως τις 31 Δεκεμβρίου 2012.
Ωστόσο, προκειμένου να εξασφαλιστεί η δυνατότητα μακροπρόθεσμων οικονομικών προβλέψεων καθώς και νομική ασφάλεια για τους οικονομικούς φορείς, τα συμβαλλόμενα μέρη συμφώνησαν να παρατείνουν την εφαρμογή του άρθρου 15, παράγραφος 7, του πρωτοκόλλου αριθ. 4 της προαναφερόμενης Συμφωνίας, κατά τρία έτη, αρχής γενομένης από την 1η Ιανουαρίου 2013, ήτοι έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015.
Κατόπιν των ανωτέρω, σας κοινοποιούμε για ενημέρωση και εφαρμογή την εν θέματι αναφερόμενη Απόφαση, η οποία δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (L 346/02.12.2014). Με την κοινοποιούμενη Απόφαση τροποποιείται το τελευταίο εδάφιο, της παραγράφου 7, του άρθρου 15, του πρωτοκόλλου αριθ. 4 της Ευρωμεσογειακής Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ ΕΕ-Δημοκρατίας της Τυνησίας, το οποίο αντικαθίσταται από το κείμενο που αναφέρεται στο άρθρο 1 της κοινοποιούμενης Απόφασης.
Η κοινοποιούμενη Απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία έκδοσής της και εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2013.
Οι επαγγελματικοί ή συνδικαλιστικοί φορείς προς τους οποίους κοινοποιείται η παρούσα με τα συνημμένα της, παρακαλούνται όπως μεριμνήσουν για τη σχετική ενημέρωση των μελών τους.
Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΔΙΚΗΜΕΝΑΚΗ