ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΑΑΔΕ
Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων
ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ & ΕΦΚ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ,
ΕΙΔΙΚΩΝ ΚΑΘΕΣΤΩΤΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΑΓΩΝ
ΤΜΗΜΑ Β’
Ταχ. Δ/νση : Καρ. Σερβίας 10
Ταχ. Κώδικας : 101 84 Αθήνα
Πληροφορίες : Εύα Καραβανά
Τηλέφωνο : 210 6987541
Fax : 210 6987 506
E-Mail : d17-c@2001.syzefxis.gov.gr
Url : www.aade.gr
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
ΑΔΑ:7ΚΥΓΗ-ΓΣΧ
Αθήνα, 29 Ιουνίου 2017
Αριθ. Πρωτ.:ΔΔΘΕΚΑ Β 1098931 ΕΞ 2017
ΠΡΟΣ Ως προς τον πίνακα διανομής
Θέμα: «Κοινοποίηση Απόφασης αριθ. 2/2015 της Επιτροπής Σύνδεσης ΕΕ – Χιλής της 30ης Νοεμβρίου 2015 σχετικά με την αντικατάσταση του άρθρου 12 του τίτλου ΙΙΙ του παραρτήματος ΙΙΙ της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου, όσον αφορά την απευθείας μεταφορά [2017/958]»
Σχετ.: 1) Η αριθ. πρωτ. Δ 537/299/11-04-2003 ΔΥΟΟ (Κοινοποίηση της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ ΕΚ και Δημοκρατίας της Χιλής).
2) Η αριθ.πρωτ. Δ 1070/660/30-06-2005 ΔΥΟ (Κοινοποίηση σχετικά με την έναρξη ισχύος της Συμφωνίας Σύνδεσης).
3) Η αριθ. πρωτ.Δ 1784/1108/05-11-2007 ΔΥΟΟ (Κοινοποίηση του δεύτερου πρόσθετου πρωτοκόλλου της Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΚ – Δημοκρατίας της Χιλής, για να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση στην ΕΕ της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας).
Σε συνέχεια των ανωτέρω σχετικών, σας κοινοποιούμε για ενημέρωση και εφαρμογή, την αναφερόμενη στο θέμα Απόφαση της Επιτροπής αριθ. 2/2017, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (L144/07.06.2017), σχετικά με την αντικατάσταση του άρθρου 12 του τίτλου ΙΙΙ του παραρτήματος ΙΙΙ της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου, όσον αφορά την απευθείας μεταφορά.
Με την κοινοποιούμενη Απόφαση το άρθρο 12 του τίτλου ΙΙΙ του παραρτήματος ΙΙΙ της συμφωνίας, όσον αφορά την απευθείας μεταφορά, αντικαθίσταται με το κείμενο που περιλαμβάνεται στο Παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Πιο συγκεκριμένα, για τα προϊόντα που προβλέπεται από τις διατάξεις της συμφωνίας (σχετ. 1) να μεταφέρονται απευθείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Χιλής, είναι δυνατόν πλέον να μεταφέρονται μέσω άλλων εδαφών με μεταφόρτωση ή προσωρινή αποθήκευση σ' αυτά τα εδάφη, υπό την προϋπόθεση ότι τα προϊόντα παραμένουν υπό την επιτήρηση των τελωνειακών αρχών της χώρας διαμετακόμισης ή αποθήκευσης και ότι δεν αποτελούν αντικείμενο άλλων εργασιών εκτός από την προσθήκη ή την επίθεση σημάτων, ετικετών ή σφραγίδων, την εκφόρτωση, την επαναφόρτωση, την κατάτμηση των αποστολών ή οποιαδήποτε άλλη εργασία που αποβλέπει στη διατήρησή τους σε καλή κατάσταση.
Εάν οι τελωνειακές αρχές έχουν λόγο να πιστεύουν ότι δεν τηρούνται οι ανωτέρω προϋποθέσεις, μπορούν να ζητούν από τον εισαγωγέα να αποδείξει ότι τηρούνται οι σχετικές διατάξεις χρησιμοποιώντας προς τούτο κάθε κατάλληλο μέσο, όπως συμβάσεις μεταφοράς, για παράδειγμα φορτωτικές, ή πραγματικά ή απτά αποδεικτικά στοιχεία που βασίζονται στη σήμανση ή την αρίθμηση συσκευασιών, ή κάθε αποδεικτικό στοιχείο σχετικό με τα ίδια τα εμπορεύματα.
Η παρούσα Απόφαση αρχίζει να ισχύει 90 ημέρες από την ημέρα κατά την οποία πραγματοποιήθηκε η τελευταία κοινοποίηση, από τα μέρη, της ολοκλήρωσης των αναγκαίων εσωτερικών νομικών διαδικασιών ήτοι από την 22 Σεπτεμβρίου 2016.
Οι επαγγελματικοί ή συνδικαλιστικοί φορείς προς τους οποίους κοινοποιείται η παρούσα με τα συνημμένα της, παρακαλούνται όπως μεριμνήσουν για τη σχετική ενημέρωση των μελών τους.
Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΔΙΚΗΜΕΝΑΚΗ