ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
Κωδ. Αρχείου : 301.1
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Αθήνα, 31
ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ
ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ & Ε.Φ.Κ. Αρ. Πρωτ.: Δ17 Δ 5026135 ΕΞ 2011
Δ/ΝΣΗ 17Η ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ
ΤΜΗΜΑ Δ’
Ταχ. Δ/νση : Καρ. Σερβίας 10 ΠΡΟΣ: Τελωνειακές Περιφέρειες
101 84 Αθήνα (για άμεση ενημέσωση των
Πληροφορίες : Μ. Λύτρα Τελωνείων αρμοδιότητάς τους)
Τηλέφωνο : 210-6987 480
FAX : 210-6987 489 ΚΟΙΝ: Όπως Πίνακας Διανομής
Email : customs.value-dump@2001.syzefxis.gov.gr
Μαϊου 2011
ΘΕΜΑ : Eπιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ
ΣΧΕΤ. : α. Η αριθ. πρωτ. Δ 17 Δ 5009304 ΕΞ /2011 Δ.Υ.Ο.
β. Η αριθ. πρωτ. Δ 17 Δ 5009302 ΕΞ/2011 Δ.Υ.Ο.
Σας κοινοποιούμε, για ενημέρωση και εφαρμογή :
Α. τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 443/2011 του Συμβουλίου, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ ( σειρά L 122/11.05.2011) και ισχύει από 12.05.2011, σύμφωνα με τον οποίο :
α) επιβάλλεται οριστικός αντισταθμιστικός δασμός στις εισαγωγές βιοντίζελ που αποστέλλονται από τον Καναδά, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Καναδά είτε όχι,
β) επεκτείνεται ο οριστικός αντισταθμιστικός δασμός που επιβλήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 598/2009 στις εισαγωγές βιοντίζελ σε μορφή μείγματος με περιεκτικότητα κατά βάρος που δεν υπερβαίνει το 20% βιοντίζελ καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, και
γ) περατώνεται η έρευνα όσον αφορά τις εισαγωγές που αποστέλλονται από τη Σιγκαπούρη . Σχετικά διευκρινίζουμε τα εξής: · Τo βιοντίζελ που αποστέλλεται από τον Καναδά , είτε δηλώνεται ως καταγωγής Καναδά είτε όχι, κατατάσσεται στους κωδικούς ΣΟ ex 1516 20 98 ( κωδικός TARIC 1516 20 98 21), ex 1518 00 91 ( κωδικός TARIC 1518 00 91 21), ex 1518 00 99 ( κωδικός TARIC 1518 00 99 21), ex 2710 19 41 (κωδικός TARIC 27 10 19 41 21), ex 3824 90 91 ( κωδικός TARIC 3824 90 91 10) και ex 3824 90 97 (κωδικός TARIC 3824 90 97 01) και ο δασμός που επιβάλλεται ανέρχεται στα 237 ευρώ ανά τόνο (καθαρού βάρους) με εξαίρεση δύο εταιρείες που έχουν πρόσθετους κωδικούς Taric Β107 και Β108. · Το βιοντίζελ σε καθαρή μορφή ή σε μορφή μείγματος, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτείων της Αμερικής, κατατάσσεται στους κωδικούς ΣΟ ex 1516 20 98 (κωδικός TARIC 1516 20 98 30), ex 1518 00 91 (κωδικός TARIC 1518 00 91 30), ex 1518 00 99 ( κωδικός TARIC 1518 00 99 30), ex 2710 19 41 ( κωδικός TARIC 2710 19 41 30) και ex 3824 90 97 ( κωδικός TARIC 3824 90 97 04) και οι δασμοί που επιβάλλονται είναι αυτοί που ορίζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 598/2009. · Η έρευνα, που είχε αρχίσει με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 721/2010, όσον αφορά την πιθανή καταστρατήγηση των αντισταθμιστικών μέτρων στις εισαγωγές βιοντίζελ που αποστέλλονται από τη Σιγκαπούρη, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Σιγκαπούρης είτε όχι, περατώνεται. Συνεπώς, οι τελωνειακές αρχές καλούνται να διακόψουν την καταγραφή των εισαγωγών, αυτών , όπως καθορίζεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 721/2010. Β. τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 444/2011 του Συμβουλίου, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ ( σειρά L 122/11.05.2011) και ισχύει από 12.05.2011, σύμφωνα με τον οποίο επιβάλλεται :
α) οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές βιοντίζελ που αποστέλλονται από τον Καναδά, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Καναδά είτε όχι,
β) επεκτείνεται ο οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 599/2009 στις εισαγωγές βιοντίζελ σε μορφή μείγματος με περιεκτικότητα κατά βάρος που δεν υπερβαίνει το 20% βιοντίζελ καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, και
γ) περατώνεται η έρευνα όσον αφορά τις εισαγωγές που αποστέλλονται από τη Σιγκαπούρη. Σχετικά διευκρινίζουμε τα εξής: · Τo βιοντίζελ που αποστέλλεται από τον Καναδά , είτε δηλώνεται ως καταγωγής Καναδά είτε όχι, κατατάσσεται στους κωδικούς ΣΟ ex 1516 20 98 ( κωδικός TARIC 1516 20 98 21), ex 1518 00 91 ( κωδικός TARIC 1518 00 91 21), ex 1518 00 99 ( κωδικός TARIC 1518 00 99 21), ex 2710 19 41 (κωδικός TARIC 27 10 19 41 21), ex 3824 90 91 ( κωδικός TARIC 3824 90 91 10) και ex 3824 90 97 (κωδικός TARIC 3824 90 97 01) και ο δασμός που επιβάλλεται ανέρχεται στα 172,2 ευρώ ανά τόνο (καθαρού βάρους) με εξαίρεση δύο εταιρείες που έχουν πρόσθετους κωδικούς Taric Β107 και Β108. · Το βιοντίζελ σε καθαρή μορφή ή σε μορφή μείγματος, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτείων της Αμερικής κατατάσσεται στους κωδικούς ΣΟ ex 1516 20 98 (κωδικός TARIC 1516 20 98 30), ex 1518 00 91 (κωδικός TARIC 1518 00 91 30), ex 1518 00 99 ( κωδικός TARIC 1518 00 99 30), ex 2710 19 41 ( κωδικός TARIC 2710 19 41 30) και ex 3824 90 97 ( κωδικός TARIC 3824 90 97 04) και οι δασμοί που επιβάλλονται είναι αυτοί που ορίζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 599/2009. · Η έρευνα, που είχε αρχίσει με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 720/2010, όσον αφορά την πιθανή καταστρατήγηση των μέτρων αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές βιοντίζελ που αποστέλλονται από τη Σιγκαπούρη, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Σιγκαπούρης είτε όχι, περατώνεται. Συνεπώς, οι τελωνειακές αρχές καλούνται να διακόψουν την καταγραφή των εισαγωγών, αυτών , όπως καθορίζεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 720/2010. Κατόπιν των ανωτέρω, παρακαλούνται :
1. Οι Προϊστάμενοι των Τελωνειακών Περιφερειών για την ενημέρωση των Τελωνείων δικαιοδοσίας τους και 2.Τα Τελωνεία εισαγωγής να αντικαταστήσουν, με τα αποστελλόμενα φύλλα, τα ταυτάριθμα φύλλα των Κεφαλαίων 15, 27 και 38 του πίνακα εμπορευμάτων τα οποία υπόκεινται σε δασμούς αντιντάμπινγκ ή αντεπιδότησης (α΄σχετική) 3.Τα Τελωνεία εισαγωγής να αντικαταστήσουν, με τα αποστελλόμενα φύλλα, τα φύλλα του πίνακα προϊόντων για τα οποία διεξάγεται έρευνα αντιντάμπινγκ ή αντεπιδότησης (β΄σχετική).
Συνημμένα : σελίδες 56
ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ
Ο ΤΜΗΜΑΤΑΡΧΗΣ
H ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝH ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ
ΜΑΡΙΑ ΚΟΝΤΟΥ