121 Α' 2009

ΝΟΜΟΣ 3774/2009

Κύρωση της Συμφωνίας Έδρας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Δημοσίου Δικαίου.

Άρθρο XIV - Τελικές Διατάξεις
ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 11
21 Ιουλίου 2009

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 121
21 Ιουλίου 2009

ΝΟΜΟΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘ. 3774
Κύρωση της Συμφωνίας Έδρας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Δημοσίου Δικαίου.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 11

Όλες οι διαφορές που αφορούν την ερμηνεία και την εφαρμογή της παρούσης Συμφωνίας θα επιλύονται μέσω διαπραγματεύσεων. Κάθε διαφορά μεταξύ της Κυβέρνησης και του ΕυρΟΔΔ που αφορά την ερμηνεία ή την εφαρμογή της παρούσας Συμφωνίας, η οποία δεν θα επιλυθεί δια διαπραγματεύσεων, θα υποβληθεί για τελική απόφαση σε ένα Δικαστήριο από τρεις διαιτητές, έναν που θα επιλεγεί από τον Διευθυντή του ΕυρΟΔΔ, έναν άλλον που θα επιλεγεί από τον Υπουργό Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και τον τρίτο, ο οποίος θα είναι ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου, που θα επιλεγεί από τους πρώτους δυο διαιτητές. Εάν οι πρώτοι δυο διαιτητές αποτύχουν να συμφωνήσουν για τον τρίτο εντός έξι μηνών μετά τον διορισμό των δυο πρώτων διαιτητών, ο Πρόεδρος αυτός θα επιλεγεί από τον Πρόεδρο του Διεθνούς Δικαστηρίου του ΟΗΕ μετά από αίτηση της Κυβέρνησης ή του Διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Δημοσίου Δικαίου. Σε μαρτυρία των παραπάνω, οι αντίστοιχοι αντιπρόσωποι, αρμοδίως εξουσιοδοτημένοι προς τούτο, υπέγραψαν την παρούσα Συμφωνία. Έγινε στην Αθήνα, στις 30 Ιανουαρίου 2008 σε δυο αντίγραφα στην Αγγλική γλώσσα. Για την Για τον Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας Ντόρα Μπακογιάννη Υπουργός Εξωτερικών Ευρωπαϊκό Οργανισμό Δημοσίου Δικαίου Καθηγητής Σπυρίδων Ι. Φλογαΐτης Διευθυντής ΦΕΚ 5679

Αθήνα, 17 Ιουλίου 2009
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
Π. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ Ι. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ
Θ. ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ Α. ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ
ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ
Φ. ΠΑΛΛΗ – ΠΕΤΡΑΛΙΑ Ν. ΔΕΝΔΙΑΣ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ
Ε. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ
Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους.