180 Α' 2011

ΝΟΜΟΣ 4002/2011

Τροποποίηση της συνταξιοδοτικής νομοθεσίας του Δημοσίου − Ρυθμίσεις για την ανάπτυξη και τη δημοσιονομική εξυγίανση − Θέματα αρμοδιότητας Υπουργείων Οικονομικών, Πολιτισμού και Τουρισμού και Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης.

ΜΕΡΟΣ Α΄ - ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ KAI ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄
Άρθρο 1 - Τροποποίηση διατάξεων του π.δ. 169/2007
22 Αυγούστου 2011

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 180
22 Αυγούστου 2011

ΝΟΜΟΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘ. 4002
Τροποποίηση της συνταξιοδοτικής νομοθεσίας του Δημοσίου − Ρυθμίσεις για την ανάπτυξη και τη δημοσιο νομική εξυγίανση − Θέματα αρμοδιότητας Υπουργείων Οικονομικών, Πολιτισμού και Τουρισμού και Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

Άρθρο 1Τροποποίηση διατάξεων του π.δ. 169/2007ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1

Στο τέλος του άρθρου 1 του π.δ. 169/2007 (Α΄ 210), προστίθεται παράγραφος 16 ως εξής: «16. Το τακτικό προσωπικό των δήμων και το τακτικό προσωπικό των Ν.Π.Δ.Δ., των ιδρυμάτων και των συνδέ- σμων δήμων που διέπεται από τις συνταξιοδοτικές δια- τάξεις για τους δημοτικούς υπαλλήλους, καθώς και τα μέλη των οικογενειών τους, αποκτούν δικαίωμα σύντα- ξης από το Δημόσιο σύμφωνα με τις διατάξεις του παρό- ντος Κώδικα και τις διατάξεις του ν. 2084/1992, κατά πε- ρίπτωση, με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 2 του ν. 3865/2010 (Α΄ 120).»

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2

Οι διατάξεις της περίπτωσης δ΄ της παρ. 2 του άρ- θρου 9 του π.δ.169/2007, όπως ισχύουν, αντικαθίστα- νται, ως εξής: «δ. για τα μέλη ΔΕΠ των ΑΕΙ, ΕΠ των ΤΕΙ και ΕΠ της Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε. το επίδομα διδακτικής προετοιμασίας και ε- ξωδιδακτικής απασχόλησης, καθώς και το επίδομα πά- γιας αποζημίωσης για δημιουργία και ενημέρωση βιβλιο- θήκης και για συμμετοχή σε συνέδρια των περιπτώσεων β΄ και γ΄ της παραγράφου 2 των άρθρων 36 και 37 του ν. 3205/ 2003 (Α΄297) αντίστοιχα.»

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3

Στο τέλος του του άρθρου 9 του π.δ. 169/2007, προ- στίθεται παράγραφος 18 ως εξής: «18. Ως μισθός για τον κανονισμό της σύνταξης των συμβούλων και μόνιμων Παρέδρων του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, καθώς και των κατόχων ειδικών προσωπο- παγών θέσεων Παρέδρων με θητεία, που εντάσσονται στο Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, σύμφωνα με τις διατάξεις των παραγράφων 2 και 3 του άρθρου 20 του ν. 3966/2011 (Α΄118), λαμβάνεται υπόψη ο μηνιαίος βασικός μισθός της παραγράφου 14 του άρθρου 11 του ανωτέρω νόμου, όπως αυτός ορίζεται από τις διατάξεις που ισχύουν (κάθε φορά) και με βάση τον οποίο μισθο- δοτούνταν κατά το χρόνο της εξόδου τους από την υπη- ρεσία, προσαυξημένος με το επίδομα χρόνου υπηρεσίας που αντιστοιχεί στο μισθό αυτόν και στα έτη υπηρεσίας τους, καθώς και με το ειδικό ερευνητικό επίδομα της πε- ρίπτωσης γ΄ της παραγράφου 15 του ίδιου άρθρου, όπως αυτό ισχύει κάθε φορά.»

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 4

α. Οι διατάξεις της παρ. 15 του άρθρου 11 του π.δ. 169/2007, που προστέθηκαν με τις διατάξεις της παρ. 12 του άρθρου 6 του ν. 3865/2010, αντικαθίστανται, από της ισχύος τους, ως εξής: «15.α. Για όσους θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης από 1.1.2011 και μετά, αναγνωρίζεται ως συντάξιμος χρόνος πραγματικής συντάξιμης υπηρεσίας, ο οποίος ανέρχεται σε ένα (1) έτος για το πρώτο παιδί και σε δύο (2) έτη για κάθε επόμενο παιδί και μέχρι το τρίτο. Ο χρόνος αυτός λαμβάνεται υπόψη για τη θεμελίωση, καθώς και για την προσαύξηση της σύνταξης, με την προϋπόθεση ο υπάλληλος να έχει συμπληρώσει δεκαπε- νταετή πραγματική δημόσια υπηρεσία. β. Οι διατάξεις της προηγούμενης περίπτωσης έχουν εφαρμογή και για όσους θεμελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα με συνυπολογισμό και του αναγνωριζόμενου, σύμφωνα με τα ανωτέρω, χρόνου μέχρι την 31.12.2010. Στην περίπτωση αυτή ο χρόνος που αναγνωρίζεται σύμ- φωνα με τα ανωτέρω δεν μπορεί να υπερβαίνει, με συνυ- πολογισμό και της λοιπής συντάξιμης υπηρεσίας, το χρόνο που απαιτείται για τη θεμελίωση δικαιώματος σύ- νταξης, κατά περίπτωση. γ. Ο ανωτέρω χρόνος αναγνωρίζεται ως συντάξιμος σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ. 2 των άρθρων 17 και 20 του ν. 2084/1992 (Α΄ 165), κατά περίπτωση. δ. Αν ο υπάλληλος έχει χρόνο ασφάλισης και σε άλλο φορέα κύριας ασφάλισης, ο ανωτέρω χρόνος αναγνωρί- ζεται σε έναν μόνο φορέα κατ’ επιλογή.» β. Οι διατάξεις της παραγράφου αυτής έχουν εφαρμο- γή και για όσους υπαλλήλους έχουν ασφαλισθεί για πρώτη φορά από 1.1.1993 και μετά. γ. Δικαιώματα που έχουν αναγνωριστεί με βάση τις α- ντικαθιστώμενες διατάξεις, μέχρι τη δημοσίευση του νό- μου αυτού, παραμένουν ισχυρά.

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 5

α. Στο τέλος της περίπτωσης γ΄ της παρ. 2 του άρ- θρου 12 του π.δ. 169/2007, προστίθενται εδάφια ως ε- ξής: «Προκειμένου για υπάλληλο που προσλήφθηκε για πρώτη φορά από 1.1.1983 και μετά, εφόσον για την προ- ϋπηρεσία του η οποία απετέλεσε προσόν διορισμού κατά τα ανωτέρω, έχουν καταβληθεί ασφαλιστικές εισφορές σε άλλο ασφαλιστικό οργανισμό κύριας ασφάλισης, έ- χουν ανάλογη εφαρμογή οι διατάξεις των άρθρων 10 ή 11 του ν. 1405/1983. Στην περίπτωση που η προϋπηρεσία η οποία απετέλε- σε προσόν διορισμού για την πρόσληψη του υπαλλήλου, διανύθηκε σε χώρα μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με ασφάλιση σε ασφαλιστικό οργανισμό κύριας ασφάλισης της χώρας αυτής, για τον υπολογισμό της ως συντάξι- μης έχουν εφαρμογή οι διατάξεις των Κοινοτικών Κανο- νισμών για την Κοινωνική Ασφάλιση, όπως αυτοί κάθε φορά ισχύουν.» β. Στο τέλος του άρθρου 13 του π.δ. 169/2007, προστί- θεται παράγραφος 4 ως εξής: «4. Για το συντάξιμο κάθε υπηρεσίας από εκείνες που αναφέρονται στο άρθρο 12 η οποία έχει διανυθεί σε χώ- ρα μέλος της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης, με ασφάλιση για σύνταξη σε ασφαλιστικό οργανισμό κύριας ασφάλισης της χώρας αυτής, έχουν εφαρμογή οι διατάξεις των Κοι- νοτικών Κανονισμών για την Κοινωνική Ασφάλιση.» γ. Οι διατάξεις της παραγράφου αυτής έχουν εφαρμο- γή και για υπηρεσίες που έχουν διανυθεί σε χώρες μη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις οποίες όμως έχουν επεκταθεί οι Κοινοτικοί Κανονισμοί για την Κοινωνική Α- σφάλιση.

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 6

Στο τέλος της περίπτωσης α΄ της παρ. 11 του άρ- θρου 15 και της περίπτωσης α΄ της παρ. 7 του άρθρου 42 του π.δ. 169/2007, προστίθεται εδάφιο ως εξής: «Το κατά τα ανωτέρω υπολογιζόμενο ποσό σύνταξης των υπαλλήλων ή λειτουργών του Δημοσίου επανα- προσδιορίζεται οίκοθεν, σε ποσό που προσεγγίζει την κανονισθείσα σύνταξη, όπως αυτό προκύπτει από την οί- κοθεν ένταξή τους σε ανάλογο, του συνολικού χρόνου ασφάλισης, συντάξιμο μισθό της αντίστοιχης κατηγο- ρίας υπαλλήλων ή λειτουργών του Δημοσίου, όπως ο συντάξιμος αυτός μισθός ισχύει κάθε φορά.»

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 7

α. Οι διατάξεις της παρ. 22 του άρθρου 22 και της παρ. 7 του άρθρου 50 του π.δ. 169/2007 αντικαθίστανται ως εξής: «Αιτήσεις που υποβάλλονται ή ένδικα μέσα που α- σκούνται, στην Υπηρεσία Συντάξεων του Γενικού Λογι- στηρίου του Κράτους από οποιονδήποτε τρίτο για ανα- γνώριση δικαιώματος σύνταξης ή επιδόματος, την αύξη- σή τους ή την αναγνώριση και προσμέτρηση χρόνου συ- ντάξιμης υπηρεσίας, δεν έχουν κανένα έννομο αποτέλε- σμα, ούτε λαμβάνονται υπόψη αν δεν συνοδεύονται από συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο, το οποίο να παρέχει τη σχετική εντολή. Σε κάθε άλλη περίπτωση απαιτείται η υ- ποβολή εξουσιοδότησης προς τον φέροντα, θεωρημένη για το γνήσιο της υπογραφής από δημόσια Αρχή και προ- κειμένου για κατοίκους εξωτερικού από την οικεία Προ- ξενική Αρχή.» β. Οι διατάξεις της προηγούμενης περίπτωσης έχουν εφαρμογή και για τις συντάξεις που καταβάλλονται με βάση τις διατάξεις των προεδρικών διαταγμάτων 167/2007 (Α΄ 208) και 168/2007 (Α΄ 209).

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 8

α. Το πρώτο εδάφιο της παρ. 3 του άρθρου 41 του π.δ. 169/2007, όπως ισχύει μετά την παρ. 6 του άρθρου 20 του ν. 3865/2010, αντικαθίσταται ως εξής: «Ο διπλασιασμός ή τριπλασιασμός του συντάξιμου χρόνου των στρατιωτικών που τελούν σε κατάσταση πτητικής ενέργειας γίνεται: - για όσους συμπληρώνουν 18ετή πραγματική στρα- τιωτική υπηρεσία το έτος 2011, εφόσον συμπληρώσουν 19½ έτη πραγματικής στρατιωτικής υπηρεσίας, - για όσους συμπληρώνουν 18ετή πραγματική στρα- τιωτική υπηρεσία το έτος 2012, εφόσον συμπληρώσουν 21 έτη πραγματικής στρατιωτικής υπηρεσίας, - για όσους συμπληρώνουν 18ετή πραγματική στρα- τιωτική υπηρεσία το έτος 2013, εφόσον συμπληρώσουν 22½ έτη πραγματικής στρατιωτικής υπηρεσίας, - για όσους συμπληρώνουν 18ετή πραγματική στρα- τιωτική υπηρεσία το έτος 2014, εφόσον συμπληρώσουν 24 έτη πραγματικής στρατιωτικής υπηρεσίας και - για όσους συμπληρώνουν 18ετή πραγματική στρα- τιωτική υπηρεσία από το έτος 2015 και μετά, εφόσον συ- μπληρώσουν 25 έτη πραγματικής στρατιωτικής υπηρε- σίας. Ο διπλασιασμός ή τριπλασιασμός του συντάξιμου χρό- νου των λοιπών στρατιωτικών της παραγράφου 1, καθώς και αυτών της παραγράφου 9 γίνεται: - για όσους συμπληρώνουν 20ετή πραγματική στρα- τιωτική υπηρεσία το έτος 2011, εφόσον συμπληρώσουν 21 έτη πραγματικής στρατιωτικής υπηρεσίας, - για όσους συμπληρώνουν 20ετή πραγματική στρα- τιωτική υπηρεσία το έτος 2012, εφόσον συμπληρώσουν 22 έτη πραγματικής στρατιωτικής υπηρεσίας, - για όσους συμπληρώνουν 20ετή πραγματική στρα- τιωτική υπηρεσία το έτος 2013, εφόσον συμπληρώσουν 23 έτη πραγματικής στρατιωτικής υπηρεσίας, - για όσους συμπληρώνουν 20ετή πραγματική στρα- τιωτική υπηρεσία το έτος 2014, εφόσον συμπληρώσουν 24 έτη πραγματικής στρατιωτικής υπηρεσίας και - για όσους συμπληρώνουν 20ετή πραγματική στρα- τιωτική υπηρεσία από το έτος 2015 και μετά, εφόσον συ- μπληρώσουν 25 έτη πραγματικής στρατιωτικής υπηρε- σίας.» β. Το δεύτερο εδάφιο της παρ. 9 του άρθρου 41 του π.δ.169/2007 καταργείται.

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 9

Οι διατάξεις της παρ. 2 του άρθρου 55 του π.δ. 169/2007 καταργούνται και το δεύτερο εδάφιο της παρα- γράφου 1 του ίδιου άρθρου αντικαθίσταται ως εξής: «Κατ’ εξαίρεση, αν συντρέχει περίπτωση προσαύξη- σης της σύνταξης λόγω εξαμήνων, σύμφωνα με τις δια- τάξεις του άρθρου 43 του Κώδικα αυτού, η σύνταξη που προσαυξάνεται για το λόγο αυτόν, μπορεί να ορισθεί μέ- χρι το μηνιαίο μισθό ενέργειας, με βάση τον οποίο κανο- νίζεται η σύνταξη, όπως αυτός ορίζεται στην παρ. 2 του άρθρου 9 και στην παρ. 2 του άρθρου 34 αυτού του Κώ- δικα, κατά περίπτωση, προσαυξημένου κατά 50%.»

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 10

Οι διατάξεις της περίπτωσης γ΄ της παρ. 2 του άρ- θρου 56 του π.δ. 169/2007 αντικαθίστανται ως εξής: «γ. Για όσους θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης το έτος 2011, η σύνταξη καταβάλλεται ολόκληρη με τη συμπλή- ρωση τριάντα έξι (36) ετών πραγματικής συντάξιμης υ- πηρεσίας και του πεντηκοστού ογδόου (58ου) έτους της ηλικίας τους. Ο ανωτέρω χρόνος υπηρεσίας των τριάντα έξι (36) ετών, για όσους θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης από το έτος 2012 και μετά, αυξάνεται κατά ένα (1) έτος για κάθε επόμενο ημερολογιακό έτος και μέχρι τη συ- μπλήρωση σαράντα (40) ετών πλήρους πραγματικής συ- ντάξιμης υπηρεσίας. Το όριο ηλικίας που προβλέπεται από το πρώτο εδάφιο της περίπτωσης αυτής, αυξάνεται σταδιακά από 1.1.2012 κατά ένα (1) έτος ετησίως και μέχρι τη συμπλή- ρωση του 60ού έτους της ηλικίας.»

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 11

α. Οι διατάξεις του δευτέρου εδαφίου της υποπερί- πτωσης αα΄ της περίπτωσης β΄ της παρ. 3 του άρθρου 56 του π.δ. 169/2007 αντικαθίστανται ως εξής: «Το ίδιο ισχύει και όταν ο υπάλληλος, ενώ έχει θεμε- λιώσει δικαίωμα σύνταξης και αποχωρήσει πριν από την ηλικία συνταξιοδότησης, καταστεί στο μεταξύ ανίκανος για την άσκηση κάθε βιοποριστικού επαγγέλματος, κατά ποσοστό τουλάχιστον 67%.» β. Στο τέλος της υποπερίπτωσης εε΄ της περίπτωσης β΄ της παρ. 3 του άρθρου 56 του π.δ. 169/2007, προστί- θεται εδάφιο ως εξής: «Για το προσωπικό εσωτερικής φύλαξης και εξωτερι- κής φρούρησης των γενικών, ειδικών και θεραπευτικών καταστημάτων κράτησης και των ιδρυμάτων αγωγής α- νηλίκων, που θεμελιώνει δικαίωμα σύνταξης από 1.1.2013 και μετά, η σύνταξη καταβάλλεται ακέραια με τη συμπλήρωση του 58ου έτους της ηλικίας ή με τη συ- μπλήρωση τριάντα πέντε (35) ετών συντάξιμης υπηρε- σίας ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας.» γ. Οι διατάξεις της προηγούμενης περίπτωσης έχουν εφαρμογή και για όσα από τα πρόσωπα που αναφέρο- νται σε αυτή έχουν ασφαλισθεί για πρώτη φορά από 1.1.1993 και μετά.

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 12

Οι διατάξεις της παρ. 12 του άρθρου 58 του π.δ. 169/2007 καταργούνται.

ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 13

α. Στο τέλος του άρθρου 66 του π.δ.169/2007, προ- στίθεται παράγραφος 12 ως εξής: «12. Δεν επιτρέπεται σε καμιά περίπτωση η ανάκληση πράξης με την οποία περιορίζεται χρόνος που έχει ήδη αναγνωρισθεί ως συντάξιμος με καταβολή συμπληρωμα- τικής εισφοράς εξαγοράς ή εισφοράς εξαγοράς, μετά την παρέλευση της προθεσμίας της παρ. 2β του άρθρου 66 του π.δ. 169/2007. Κατ’ εξαίρεση, αναγνωριστική πρά- ξη που έχει εκδοθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του άρ- θρου 1 του ν. 1405/1983 μπορεί να ανακληθεί στο σύνο- λό της, μετά από αίτηση του υπαλλήλου οποτεδήποτε, ε- φόσον ο χρόνος που έχει αναγνωρισθεί με αυτήν μπορεί να χρησιμεύσει για τη θεμελίωση συνταξιοδοτικού δικαι- ώματος από το Δημόσιο ή από άλλον ασφαλιστικό φο- ρέα. Επίσης, κατ’ εξαίρεση και μετά από αίτηση του υπαλ- λήλου είναι επιτρεπτή η έκδοση τροποποιητικής πράξης, με την οποία περιορίζεται ο χρόνος που έχει ήδη ανα- γνωρισθεί ως συντάξιμος με τις διατάξεις του άρθρου 1 του ν. 1405/1983 εφόσον το αρμόδιο συνταξιοδοτικό όρ- γανο διαπιστώσει ότι σε αυτόν έχει συνυπολογισθεί και χρόνος που απετέλεσε απαραίτητο προσόν κατά την πρόσληψη του υπαλλήλου στη δημόσια υπηρεσία και η αναγνώρισή του ως συντάξιμου δεν απαιτούσε την κατα- βολή συμπληρωματικής εισφοράς εξαγοράς. Ποσά που έχουν ήδη καταβληθεί από τον υπάλληλο για την αναγνώριση του χρόνου που αναφέρεται στις παραπάνω περιπτώσεις δεν επιστρέφονται μετά την πα- ρέλευση πενταετίας από την έκδοση των πράξεων που ανακαλούνται ή τροποποιούνται.» β. Αιτήσεις για ανάκληση αναγνωριστικών πράξεων ή για περιορισμό χρόνου που έχει ήδη αναγνωρισθεί, οι ο- ποίες έχουν υποβληθεί μέχρι την έναρξη ισχύος του πα- ρόντος νόμου και εκκρεμούν για εξέταση στις διευθύν- σεις συντάξεων, καθώς και οι σχετικές πράξεις που έ- χουν ήδη εκδοθεί μέχρι την ανωτέρω ημερομηνία και εκ- κρεμούν σε οποιοδήποτε στάδιο στις διευθύνσεις συντά- ξεων, τίθενται στο αρχείο. 14.Το δωδέκατο εδάφιο της παρ. 10 του άρθρου 12 και της παρ. 8 του άρθρου 37 του π.δ 169/2007, καθώς και το δεύτερο εδάφιο της παρ. 14 του άρθρου 5 του ν. 2703/1999 (Α΄ 72 ) αντικαθίστανται ως εξής: «Αν η αναγνώριση γίνει μετά τη συνταξιοδότηση του υπαλλήλου το ποσό των μηνιαίων κρατήσεων δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από τα ¾ της κατά τα ανωτέρω υ- πολογιζόμενης μηνιαίας δόσης.»

Λευκάδα, 18 Αυγούστου 2011
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗΣ
ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ
Δ. ΡΕΠΠΑΣ Χ. ΚΑΣΤΑΝΙΔΗΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ
ΚΑΙ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ
Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Π. ΜΠΕΓΛΙΤΗΣ
ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ
Μ. ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ Γ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ
Α. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ Ι. ΡΑΓΚΟΥΣΗΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ
ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ Γ. ΚΟΥΤΡΟΥΜΑΝΗΣ Α. ΛΟΒΕΡΔΟΣ
ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ
Κ. ΣΚΑΝΔΑΛΙΔΗΣ Π. ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΣ
Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους.
Αθήνα, 19 Αυγούστου 2011
Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ
Μ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ